Réalisé en stop-motion durant de longues nuits d'hiver, à Bruxelles.
Sous-titres extraits de Trailer Park Boys, "Jim Lahey is a drunk bastard " (S02 E02)
Econocom présente son nouveau programme vers l'excellence de la relation client: DOPA.
Création et production d'un storyboard détaillé. Animation réalisée par Squarefish